9 октября 2018

I Международный семинар по соучаствующему проектированию
9 октября 2018 года в Алматы состоялся I Международный семинар по соучаствующему проектированию. Экспертами встречи стали специалисты из США, России, Беларуси и Казахстана.
Қазақша
Бірге қатысатын жобалау бойынша I халықаралық семинар
9 қазан 2018 ж.

Алғашқы осындай іс-шара қалалықтарды олардың тіршілік ету ортасының өзгерістерін жоспарлауға тарту практикаларын алмасуды іске қосу үшін сәулетшілерді, зерттеушілерді, белсенділерді жинады. Ресей, Беларусь және Қазақстан сәулетшілері бірге қатысатын жоба құралдарының көмегімен іске асырылған жобалардың үлгілерін ұсынды. Іс-шараның қорытынды бөлігі – «Бірге қатысатын жобалау: үздік шешімдерді төменнен жоғарыға іздеу» тақырыбы бойынша әлемде танылған сарапшы Генри Саноффтың (АҚШ) дәрісі болды. Іс-шараны Сорос-Қазақстан Қорының, Алматыдағы АҚШ Бас консулдығының және Chevron компаниясының қолдауымен Urban Forum Kazakhstan ұйымдастырды.
In English
International Workshop on Participatory Design
October 9, 2018

A first-of-its-kind event gathered architects, researchers, activists for the exchange of practices involving community in planning changes of their living environment. Architects from Russia, Belarus and Kazakhstan presented examples of projects implemented with participatory design tools. The final part of the event was a lecture by Henry Sanoff (USA), a recognized world expert on this topic, on Participatory Design: Finding the Best Bottom-Up Solutions. The event was organized by Urban Forum Kazakhstan with support of the Soros-Kazakhstan Foundation, the US Consulate General in Almaty, and Chevron.
4
спикера
В ходе семинара на примере действующих кейсов были представлены проекты, реализованные с помощью инструментов соучаствующего проектирования.
1
лекция
C лекцией «Соучаствующее проектирование: поиск лучших решений снизу вверх» выступил авторитетный международный эксперт Генри Санофф
94
участника
Проектировщики, градостроители, архитекторы и активисты стали участниками семинара
Спикеры
Надежда Снигирева
«Проектная группа 8», Вологда Россия
Марат Гаганин
Basire Design Group, Алматы, Казахстан
Генри Санофф
EDRA, США
Надежда Царенок
Минская урбанистическая платформа, Минск, Беларусь
Left
Right
Выступления спикеров
Надежда Снигирёва
Места вместо благоустройства
Марат Гаганин
Новые общественные пространства микрорайона Тастак
Надежда Царёнок
Опыт вовлечённого проектирования дворовой территории
Презентации спикеров
Надежда Снигирёва
Места вместо благоустройства
Роль горожан в развитии среды на примере Программы развития общественных пространств Республики Татарстан
Презентация в PDF
Марат Гаганин
Новые общественные пространства
Презентация в PDF
Надежда Царенок
Опыт вовлечённого проектирования дворовой территории
Опыт вовлечённого проектирования дворовой территории
Презентация в PDF
Видео выступлений
Оригинал выступления
English version
Оригинал выступления
English version
Оригинал выступления
English version
Заключительной частью семинара стала лекция профессора Генри Саноффа «Соучаствующее проектирование: поиск лучших решений снизу вверх».

Почетный профессор университета Северной Каролины и основатель Международной ассоциации средовых исследователей и социально-ориентированного проектирования (EDRA) посетил Казахстан в рамках программы «Города и люди».
Семинар организован в партнерстве с программой «Города и люди»
Образовательная программа «Города и люди» организована при поддержке Генерального консульства США в Алматы и компании Chevron
при поддержке
info@urbanforum.kz